渡邊康二がデザインする"Elephant Blanc(エレファンブラン)"はベーシックなアイテムにユーモアをプラスしたアイテムが揃う。
2008-2009 AWコレクションでデビュー。ものが溢れているこの時代に敢えて作るコレクションには、飽きがこない
長く着られる要素が大事だと考えている。着る人の心をとらえ、安心と幸せを運ぶ役目を担うことを望んでいる。
"Elephant Blanc" is the original brand designed by Koji Watanabe. We always think about "what is our basic". It’s important for good materials, beautiful sewing and permanent designs. If you touch our collections, you feel at ease, a feeling of hospitality and happy.
season theme : Qu’est-ce que vous faites?
今季テーマを英訳すると「”What do you do?”という意味です。
ドイツ人写真家、アウグスト・ザンダー(August Sander, 1876年 – 1964年 )の
『August Sander: People of the 20th Century』(2002/5/21)がインスピレーション源です。
第一次大戦後から第二次世界大戦にかけてドイツの人々を撮ったポートレートは、
暗く貧しい時代背景の中、様々な職種の人々をありのままに表現し、
それぞれのアイデンティティーをリアルに表現しています。
取扱店/Shop
season theme : Plus belle la vie !
今季テーマを英訳すると「More beautiful life !」。
つまり、型にはまらず人生を楽しむ大事さを掲げたコレクションです。
インスピレーション源はエミール・クストリッツァ監督が撮った映画「黒猫白猫」です。
これは美しいドナウ川のほとりで生活するジプシーを主人公に動物と人間、老人と若者、ギャングと善人、聖と俗が入り乱れて解け合う様を描いています。
ぬくもりのある素材、着心地の良いパターンを確かめに、是非お手にとってご覧下さい。
取扱店/Shop
season theme : …., for I’m like an elephant
直訳すると「私は象のようだから」。つまり、家族思いの象が相手を思いやる、その大事さを掲げたフレーズです。先ずは家族を思い、友達を思い、知人を思う。手の届く範囲だけでも思い合っていけば、心豊かな社会になっていくはずです。モノが溢れた日本社会に、本当に必要なモノが提供できるよう心がけ、コレクションを作っています。
取扱店/Shop
season theme : Airavata(アイラーヴァタ)
ラオスの森からシャム、インドを舞台に白い象が繰り広げる物語「白い象の伝説」(ジュディット・ゴーティエ 著、アルフォンス・ミュシャ 挿絵)からインスピレーションを受けたコレクション。アイラーヴァタはその本に登場する勇気ある象の名前。
取扱店/Shop
season theme : Joakim Noah(ジョアキム ノア)
取扱店/Shop